Dr.mt

Lazaro Martin Del Campo

Published by dcalonso -

Hello Nuestros Ranchos Forum,

Could someone help me and tell me what this says about my ancestor Lazaro
Martin Del Campo. the writing is strange on it

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18450-50462-97?cc=1874591&wc…

Danny C. Alonso

Hi Danny,

Below is what I was able to decipher.

Lasaro Martin del Campo = < ¿? > = San Juan
En San Juan de esta jurisdicción[Jalostotitlán] en veintidós días del mes de marzo de mil seiscientos setenta y cuatro años se enterró Laçaro Martin del Campo, viudo de Maria Lopez de la Cruz, español. Recibió los santos sacramentos de confesión, viatico y extremaunción. Hizo testamento, debajo de cuya disposición murió, ante Joseph de < ¿? >, teniente de alcalde mayor, de esta Santuario en San Diego < ¿? > de < ¿? > en diez de octubre de mil seiscientos setenta y tres años. Se mandó enterrar en el Santuario de Nuestra Senora de San Juan. A las mandas forzosas, a cuatro reales cada una. Mando < ¿? > quince ducados a la cofradía del < ¿? > de Jalostotitlán donde era cofrade. Misa cantada ofrendada. Cien misas rezadas. Un esclavo llamado Xtobal [Cristóbal] deja de limosna al convento y religiosos de San Diego en la villa de Aguascalientes y que no se puede vender. Y pide a los religiosos por Dios le digan un novenario de misa cantadas. Fuera de testamento dejo cien pesos a la virgen de San Juan. Testamentarios, Miguel Martin del Campo y Luis Barba herederos y su hijos. Sepultura dejan cuatro pesos. Y la manda forzosas esta cargo del mayordomo de este < ¿? >. < ¿? > testado no valga.
: Juan Hernando de Santiago

It looks to me that he gave him to the convent with the stipulation that
they could not sell him.
Raquel

On Thu, Oct 29, 2015 at 9:09 PM, Danny Alonso wrote:

> Austin,
>
> on the part of the death where it mentions a slave name Xtobal does that
> mean the slave died too and is buried in the convent ofSan Diego or is he
> giving his slave to the convent.
>
> Danny C. Alonso

Hi Paige,

María López de la Cruz died 22 May 1670, her defunción is recorded 13 pages before her husband:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18450-50223-82?cc=1874591&wc…

Chris
  From: Paige Herrera
To: "research@nuestrosranchos.org"
Sent: Thursday, October 29, 2015 6:00 PM
Subject: [Nuestros Ranchos] defuncion de Lazaro Martin del Campo

Lázaro Martín del Campo and his wife are ancestors of mine too. Has anyone
found the defunción of his wife María? I'd be interested in the link if
anyone has it.

Paige

Genealogy Research