I have only seen Pio as a nickname for Pioquinto, (and Pia for 
Pioquinta).

- Angie

P.S.  I am working on getting some information to you on Manuel 
Romero and Ana Maria Casas.  I'll send an email in the next couple of 
days.