Don y Doña
Perdoneme Rodolfo pero la etimologia de Don , NO es de las siglas De Origen Noble. De acuerdo al Diccionario de la Real Academia Española, viene de el Latin dominus (proprietario o señor). De acuerdo con la Enciclopedia Britanica, en la epoca romana se utilizaba dominus para el dueño de propriedad y esclavos. Fue de echo el emperador Diocleciano (284 to 305 DC) el primero en utilizarlo y sus sucesores fueron conocidos como dominate ( dominatus ).
Comments
Jaime yo dije que don es una abreviación de las palabras de origen noble.
Si los romanos llamaban a los propietarios dueños es otra cosa, no le busque las etimologías, ese es el origen del término.
Usted es libre de pensar lo que guste.
Rodolfo Sinaí Gómez
> Date: Fri, 27 Feb 2009 00:20:14 +0000
> From: alvaradj@comcast.net
> To: general@nuestrosranchos.org
> Subject: Re: [Nuestros Ranchos] Don y Doña
>
> Perdoneme Rodolfo pero la etimologia de Don , NO es de las siglas De Origen Noble. De acuerdo al Diccionario de la Real Academia Española, viene de el Latin dominus (proprietario o señor). De acuerdo con la Enciclopedia Britanica, en la epoca romana se utilizaba dominus para el dueño de propriedad y esclavos. Fue de echo el emperador Diocleciano (284 to 305 DC) el primero en utilizarlo y sus sucesores fueron conocidos como dominate ( dominatus ).
>
> Ahora, estoy de acuerdo que su uso original era reservado para el trato de aquellas personas de noble origen
- Log in to post comments
Estoy totalmente de acuerdo con Jaime Alvarado, ese es el origen de la palabra "Don" o "Doña", por que ese termino se acuño primeramente a personas de dinero que eran las que dominaban la region o eran propietarios de grandes tierras y gran cantidad de sirvientes, que en La Nueva España muy pocos eran de origen noble, ya despues se extendio otro tipo de personas, dejo aqui algo referente a ese termino:
El "precio" monetario de la dignidad
Por Roberto Funes Funes
En Cuba y otras posesiones americanas de España, desde la época de la conquista y colonización se estableció como una costumbre el uso del "Don" para resaltar la categoría económica de alguien.
No era así en la Metrópoli, donde aquello tenía otro carácter y, precisamente por eso, el abuso en el Nuevo Mundo de la muy respetable norma, molestó a más de un alto funcionario, sobre todo si los documentos oficiales cruzaban el Atlántico y llegaban al supremo centro del poder colonial, dando dignidades, de facto, a cualquier
- Log in to post comments

Don y Doña